26 November 2014

we cannot really know what the word “happiness” means

it is no doubt impossible to approach any human problem without partiality: even the way of asking the questions, of adopting perspectives, presupposes hierarchies of interests; all characteristics comprise values; every so-called objective description is set against an ethical background. Instead of trying to conceal those principles that are more or less explicitly implied, we would be better off stating them from the start; then it would not be necessary to specify on each page the meaning given to the words “superior,” “inferior,” “better,” “worse,” “progress,” “regression,” and so on. If we examine some of the books on women, we see that one of the most frequently held points of view is that of public good or general interest: in reality, this is taken to mean the interest of society as each one wishes to maintain or establish it. In our opinion, there is no public good other than one that assures the citizens’ private good; we judge institutions from the point of view of the concrete opportunities they give to individuals. But neither do we confuse the idea of private interest with happiness: that is another frequently encountered point of view; are women in a harem not happier than a woman voter? Is a housewife not happier than a woman worker? We cannot really know what the word “happiness” means, and still less what authentic values it covers; there is no way to measure the happiness of others, and it is always easy to call a situation that one would like to impose on others happy: in particular, we declare happy those condemned to stagnation, under the pretext that happiness is immobility. This is a notion, then, we will not refer to.


Simone de Beauvoir, The Second Sex

24 November 2014

Free-trader Vulgaris

The consumption of labour-power is completed, as in the case of every other commodity, outside the limits of the market or of the sphere of circulation. Accompanied by Mr. Moneybags and by the possessor of labour-power, we therefore take leave for a time of this noisy sphere, where everything takes place on the surface and in view of all men, and follow them both into the hidden abode of production, on whose threshold there stares us in the face “No admittance except on business.” Here we shall see, not only how capital produces, but how capital is produced. We shall at last force the secret of profit making.

This sphere that we are deserting, within whose boundaries the sale and purchase of labour-power goes on, is in fact a very Eden of the innate rights of man. There alone rule Freedom, Equality, Property and Bentham. Freedom, because both buyer and seller of a commodity, say of labour-power, are constrained only by their own free will. They contract as free agents, and the agreement they come to, is but the form in which they give legal expression to their common will. Equality, because each enters into relation with the other, as with a simple owner of commodities, and they exchange equivalent for equivalent. Property, because each disposes only of what is his own. And Bentham, because each looks only to himself. The only force that brings them together and puts them in relation with each other, is the selfishness, the gain and the private interests of each. Each looks to himself only, and no one troubles himself about the rest, and just because they do so, do they all, in accordance with the pre-established harmony of things, or under the auspices of an all-shrewd providence, work together to their mutual advantage, for the “common weal and in the interest of all.”

On leaving this sphere of simple circulation or of exchange of commodities, which furnishes the “Free-trader Vulgaris” with his views and ideas, and with the standard by which he judges a society based on capital and wages, we think we can perceive a change in the physiognomy of our dramatis personae. He, who before was the money-owner, now strides in front as capitalist; the possessor of labour-power follows as his labourer. The one with an air of importance, smirking, intent on business; the other, timid and holding back, like one who is bringing his own hide to market and has nothing to expect but — a hiding.

Karl Marx, Capital Vol.1 Ch.6

23 November 2014

nominalism is a doctrine that falls a bit short


Conceptualism has lost ground: biological and social sciences no longer believe there are immutably determined entities that define given characteristics like those of the woman, the Jew, or the black; science considers characteristics as secondary reactions to a situation. If there is no such thing today as femininity, it is because there never was. Does the word “woman,” then, have no content? It is what advocates of Enlightenment philosophy, rationalism, or nominalism vigorously assert: women are, among human beings, merely those who are arbitrarily designated by the word “woman”; American women in particular are inclined to think that woman as such no longer exists. If some backward individual still takes herself for a woman, her friends advise her to undergo psychoanalysis to get rid of this obsession. Referring to a book—a very irritating one at that—Modern Woman: The Lost Sex, Dorothy Parker wrote: “I cannot be fair about books that treat women as women. My idea is that all of us, men as well as women, whoever we are, should be considered as human beings.” But nominalism is a doctrine that falls a bit short; and it is easy for antifeminists to show that women are not men. Certainly woman like man is a human being; but such an assertion is abstract; the fact is that every concrete human being is always uniquely situated. To reject the notions of the eternal feminine, the black soul, or the Jewish character is not to deny that there are today Jews, blacks, or women: this denial is not a liberation for those concerned but an inauthentic flight. Clearly, no woman can claim without bad faith to be situated beyond her sex.

Simone de Beauvoir, The Second Sex